origine materia prima
raw material |
pelli bovine extraeuropee
extraeuropean raw hides |
| tipo di pelle - kind of leather |
smerigliato - corrected grain |
| concia - tanning |
minerale - mineral [X] vegetale - vegetable [ ] |
rifinizione
finishing |
poliuretanica, fissaggio all’acqua
poliuretanic, water fixing agent |
| tintura - dye |
passante in sezione - colour in section |
aspetto superficiale
surface appearance |
lucido - shining [ ] semilucido - middle shining [ ]
opaco - mat [ X] macchiato - spotted [ ]
nuvolato - cloudy [ ] schiarente - clear upping [ ] |
| tipo di grana - grain type |
naturale - natural [ ] stampata - printed [X] |
| spessore - thickness |
0,9 ÷1,1 mm |
| taglia media - average size |
4,3 m² |
sensazione al tatto
touch feeling |
grasso - fat [ ] naturale - natural [X]
setoso - silk effect [ ] |
resistenza agli sfregamenti
colour fastness to rubbing |
UNI EN ISO 11640 |
agente - agent |
cicli - cycles |
scala grigi - greyscale |
| secco - dry |
1500 |
4/5 |
| umido - wet |
500 |
4/5 |
resistenza alla pulizia
cleaning resistance |
FLTM BN 107-01 |
ammoniaca - ammonia |
10 |
4 |
| pulitore univ. - univ. cleaner |
10 |
4 |
| alcool isoprop. / H2O - 50 % |
5 |
4 |
resistenza all’abrasione
abrasion resistance |
DIN 53109 |
Taber test_CS 10_1 Kg |
2000 cicli - 2000 cycles |
nessun danno
no damage |
resistenza alla trazione
tensile strenght |
ASTM D 2208 |
> 400 N |
Allungamento a 400 N
elongation at 400 N |
ASTM D 2208 |
< 60 % |
resistenza allo strappo
tear resistance |
ASTM D 5733 |
> 40 N |
test di annebbiamento
fogging test |
DIN 75201 |
< 5 mg |
resistenza alla flessione
flexometry |
DIN EN ISO 5402 |
100.000 cicli
100.000 cycles |
nessun danno
no damage |
solidità alla luce
colour fastness to light |
EN ISO 105 B02 |
scala grigi - grey scale |
5 |
invecchiamento al calore
hot ageing |
100 °C_7 giorni - 100 °C_7 days
scala grigi - grey scale |
4 |